Sonohra

"Rey de la Nada"

El próximo Lunes a las 8:00 am (hora México) podremos escuchar

"Il Re del Nulla" en español..

Noticia falsa

http://infoartist.webnode.it/diego-fainello-dei-sonohra-diventa-papà-a-maggio-del-2013/ 

En está página se escribió la noticia de que Diego se convertirá papá en el 2013, cabe mencionar que todo es una mentira si leen el artículo se darán cuenta de que Diego no es una persona que hable de su vida privada además de que la foto que se muestra de Giulia es del 2010. 

Así que chicas no se preocupen..

Al Teatro Romano con Hevia

Un invitado especial para el concierto de clausura de la gira de verano. Sonohra ha fijado fecha en el Teatro Romano el 1 de septiembre como la fecha de la última gira que los vio dar lugar a lo largo de Italia  con canciones de su nuevo álbum, "La Storia Parte Da Qui". El invitado será Hevia, el músico español, recientemente popular Verona, un tocador experto de la gaita de Asturias. Es el sonido lírico y áspero que se puede escuchar en el single  hermanos Fainello, "Si Chiama Libertà".

 Luca y Diego, ¿Cómo comenzó su colaboración con Hevia?

Casi por accidente. "Si chiama libertà" es una canción popular y pensamos que el riff interpretado por una gaita, pero nunca pensé que llegaría a Hevia. Nos las arreglamos para estar en contacto con su personal, que le envió la canción y le encantó. Sí, parece una cosa tan simple, y básicamente lo fue. Así nació una colaboración original. Y para nosotros.

Y el video que lo acompaña, con Hevia entre las piedras de Matera,  ¿Cómo fue la experiencia?

Inolvidable. Él nos hizo sentir inmediatamente a gusto, él es una gran persona. Y el lugar es realmente espectacular. Cuando terminamos el rodaje, Hevia comenzó a improvisar con su instrumento, la gaita, y pudimos sentir que es un músico excepcional.

 ¿Van a tocar con él en el Teatro Romano, pero estuvieron juntos en la Festa delle Testimonianze per il Family Day 2012, en Milán, en el mismo escenario que acogió al Papa ¿Cuáles fueron las motivaciones de su presencia allí?

Probablemente, la sencillez, y el hecho de que somos hermanos, un factor relacionado con el tema del evento. Y los resultados que hemos logrado en los últimos años han venido exclusivamente por la pasión hacia la música. Creemos que es un buen ejemplo para los jóvenes, ¿No?

 Para el concierto en Verona, ¿Pueden decirnos algo?

Para nosotros es el concierto más importante de nuestro verano. Habrá bailarines de la Compañía de Danza RBR y otras sorpresas, que prefiere no decirles aún (tal vez también lo hará Michael Adrian rapero de Los Ángeles, Ed.) Nosotros decimos que, además de canciones de nuestros tres álbumes, Deeper Underground Jamiroquai realizará, en la que se hacen las presentaciones, y luego Cochise Audioslave.

 ¿Y cómo son las preventas?

Está bien. No es obvio, en este momento de crisis. También porque nadie es profeta en su propia tierra y somos un ejemplo. Para decir, la mayoría del público en el Teatro Romano será fuera de Verona.

Muchas chicas vienen especialmente a su casa, el pueblo donde usted vive para verlos, ¿Verdad? Hasta hace unos pocos minutos pasaron un grupo de sus seguidores que viven en el centro de Italia ...

Sí, ellos saben cuando no tenemos compromisos fuera de la ciudad y van a darnos la bienvenida. Hasta en los días más cálidos están horas afuerta de nuestra casa para vernos. Y nuestra madre les da la bienvenida y les da algo de beber. Bueno, podemos decir que hemos impulsado el turismo en Palazzina.

Giulio Brusati

Fuente: L'arena.it

Sonohra por ENPA

Roma - Sonohra además de la pasión por la música, junto a los animales. . El dúo de Verona, formado por los hermanos Luca y Diego Fainello, se presta a ser un testimonio de la campaña de verano contra la ENPA crueldad hacia los animales .

"La pasión por la música nos ha contaminado otra parte: una son los animales - explican -. Nuestros hermanos de 4 patas fueron bautizados con los nombres de dos iconos, Elvis (Presley) y Roger (Waters) Nos sentimos honrados de ser ENPA testimonial, en momentos en que los perros se vuelven un "límite" para las vacaciones de muchos dueños .

Una vez más, el dúo de Verona se pone del lado de los más débiles, como el último single "Il cielo è tup", donde aborda un tema de gran valor social, como la violencia contra los menores. El single está incluido en el último disco, "La Storia Parte Da Qui", producido por Diego Fainello y Carlo Cantini y masterizado

 en los estudios Sterling Sound famosos en Nueva York por Ted Jensen. ENPA es la primera Asociación Italiana para la Protección de los Animales,  que opera desde 1871 una organización sin fines de lucro y no reciben ningún apoyo del Estado, por lo que la vida de la asociación es totalmente confiado a la ayuda de alguien que comparte sus objetivos. Los más de 40.000 miembros y los donantes apoyan el trabajo de más de 150 secciones, con la valiosa labor de los voluntarios que trabajan en una gran parte del territorio italiano.

La defensa diaria de los derechos de los animales y la promoción de una cultura de respeto a quienes no la tienen son los pilares de la filosofía de la ENPA.

"Il Cielo è Tuo! es el nuevo single de Sonohra

 "Il Cielo è Tuo" es el segundo single del nuevo disco de Sonohra "La Storia Parte Da Qui".
 "Il Cielo è Tuo", que sigue "Si Chiama Libertà" feat. Hevia, aborda un tema de gran valor social, como la violencia contra los menores de edad:

 "La mayoría de la violencia tiene lugar dentro de la casa y el dolor más grande de estas víctimas es que "el monstruo", es a menudo la persona a la que más aman - explican los hermanos Diego y Luca Fainello - La canción quiere poner en marcha un mensaje de esperanza, para aquellos que sufren el abuso, deben tener la fuerza y el coraje para hablar y volver a la vida, sin ocultarse en el silencio que mata la libertad ".

 "Il Cielo è Tuo" se encuentra actualmente en rotación radial. "The Sky is Yours", versión en Inglés de la canción "Il cielo è Tuo" - está presente en la lista de canciones de "La Storia Parte Da Qui" - que fue descargada gratuitamente por todos los suscriptores de este boletín, antes de la publicación del álbum. Para acompañar a la canción, incluso se hizo un video en el estudio de grabación.

El nuevo CD de Sonohra: "La Storia Parte Da Qui"

Después de la operación "fre downlad" de "The Sky is Yours", transmitido a través del boletín oficial de www.sonohraofficial.com, el nuevo trabajo de Sonohra "La Storia Parte Da QuiÍ" se presenta al público  la canción "Si Chiama Libertà" , en la radio el 13 de abril. Con la colaboración artística del gaitero asturiano Hevia, artista de los más populares de la escena de folk, con millones de copias vendidas en más de 40 países, el retorno a la escena de Sonohra está armado con una madurez artística decididamente llegando a un nuevo nivel. 

 

Así que los dos hermanos de Verona, dijeron de "Si Chiama Libertà": "La vida es un viaje y la música, nuestro fiel compañero, las formas - nuestro primer single capta la nueva ola que se presenta como una necesidad de cambio. El crecimiento que se espera es lo siguiente:. Nuevos horizontes, descubrir nuevas ciudades, nuevas visiones y la conquista de la libertad en el sentido amplio del término " El single se presentará en vivo en los premios MTV TRL, el 05 de mayo en Florencia. 

 

También aparecen en el disco de los nuevos colaboradores: Enrico Ruggeri , Eugene Kelly co-firma con el joven cantante y compositor Roberta Di Lorenzo en la pista del título "La Storia Parte Da Qui", mientras que Alex Giarbini hizo las letras de las canciones  en Inglés . El mundo diseñado en "La Storia Parte Da Qui", dice una madurez del autor, que van desde cuestiones íntimas y existenciales (Ciò che vuoi, Nuda fino all’eternità, The night is our) a las cuestiones de importancia social como el maltrato infantil ("Il cielo è tuo" también publicado en la versión en Inglés, The Sky is Yours ), o el descontento social generado por la degradación de la política en los últimos años (Liars). Los arreglos de las guitarras rítmicas de capas en un sonido "más duro", menos brillante, enmarcado en la fuerza cada vez más importante de rock melódico típico del dúo de Verona. 

La publicación del nuevo álbum verá Lucas y Diego comprometido a principios de una nueva gira, a partir de junio de 2012.

1. Moonrise
2. Il cielo è tuo
3. Liars
4. Il re del nulla - feat. michael adrian
5. Cio’ che vuoi
6. The night is ours
7. Nuda fno all'eternità - feat. john vesely (secondhand serenade)
8. La storia parte da qui
9. Si chiama libertà - feat. hevia
10. It's much too late
11. L'amante di lady chat
12. Andromeda
13. The sky is yours

Nombre del nuevo CD

Es mañana cuando por fin Luca y Diego nos dirán el nombre del nuevo album!

Malas noticias

Chic@s estos próximos 5 días estaré fuera ya que saldré de vacaciones, por lo tanto

no podré actualizar el blog :/ Es por eso que les recomiendo que mejor visiten la 

página de Facebook: www.facebook.com/Salvami.Sonohra.Mexico 

Aquí Ali, quien me ayuda con la página de Facebook, estará publicando cosas de vez

en cuando para que no se aburran. VISITEN NUESTRO FACEBOOK

Gracias

Diego y Luca hablan sobre "The sky is yours" y el nuevo cd

Temperaturas bajas en Italia

En Italia estan a 52 grados bajo cero, aproximadamente 400 muertos. No tienen electricidad por las bajas temperaturas...

Sonohra, su Rock se convierte en adulto.

MÚSICA. Un cambio significativo en las artes en el tercer álbum del dúo de Verona, que se estrenará en abril. Los Fainello se alejan del pop para experimentar folk, electrónica y autores colaboradores.

Un cambio significativo de las artes, un cambio hacia un rock más adulto e internacional, contaminado por lo electrónica. Sonohra están regresando y han preparado su tercer álbum que sorprenderá a sus fans (que no son pocos: en Facebook les siguen 300,000). La primera impresión al escuchar un preview de un puñado de nuevas canciones no dejan ninguna duda: si la regla italiana de pop-rock cuenta que una vez que se encuentre la fórmula, debes continuar con su aplicación  para siempre, entonces el dúo de los hermanos veroneses Luca y Diego  Fainello decidieron experimentar, alejándose del pop al abierto a colaboraciones externas,en muchos aspectos lejos de su mundo.

Entre los autores de las canciones se ecnuentran, Eugene Kelly, el interesante compositor Roberto Di Lorenzo y Enrico Ruggeri; en cuanto a la letra de las canciones, porque la música es todo el trabajo de Diego, el guitarrista y primera voz de Sonohra, mientras que su hermano Luca ha editado los textos de al menos tres canciones. Se llama libertad de entrar en erupción en los sonidos folk (gaita), que sirve para dar un mayor impulso a las guitarras acústicas. 
 También es notable "Il cielo è tuo", con un texto que trata de las metáforas de la violencia familiar. Pero lo más sorprendente es lo que quiere, con las voces y guitarras que recuerdan, como a una atmósfera, de 30 Seconds To Mars. Y mientras los fans del dúo en Facebook, insisten en que Finardi para que llame a Sonohra a hacer  dúo con él en la noche especial del Festival de Sanremo(En la canción de Eugene, que aparentemente, necesita el lugar de una guitarra eléctrica solista ...),, los hermanos Fainello están estableciendo las fechas de lanzamiento del single (a mediados de febrero en el tiempo para el Día de San Valentín?) y un álbum (a principios de abril, después de la grabación en Nueva York, los estudios Sterling Sound ). G.BR.

Fuente L'Arena.it 

Sonohra: Desayuno con los fans en el Hard Rock Café en Roma »

Si usted tiene la oportunidad de estar en Roma este fin de semana, la noticia que está leyendo es para usted.

Domingo, 13 de marzo Luca y Diego serán los protagonistas de un evento único, que también involucran a sus partidarios: de 10:30 am hasta las 24:30 los dos hermanos de Verona tomar el desayuno con usted en el Hard Rock Cafe de la capital!

El "Desayuno con el artista" era una obra de caridad y proporcionará oportunidades para 200 fans a pasar la mañana en estrecho contacto con sus ídolos. Al comprar un billete (sujeto adisponibilidad) a un precio de 10 € (que serán donados a lacaridad) se puede disfrutar de esta experiencia única. La suertepodría incluso beso para el concierto en vivo del Atlántico 12 de marzo en Roma, cuando la oferta Luca y Diego 10 invitaciones a los presentes.

Durante el almuerzo con el dúo también puede tomar fotos yautógrafos y asistir a un programa de mini-acústico, así que no te pierdas esta gran oportunidad de placa Sonohra!

Quintorigo, Pierdavide y sonohra. En espera de Grignani

(sobre el concierto el Florencia de mañana)

.... El domingo por la tarde, sin embargo, será el turno de Sonohra, el dúo ganó Sanremo Giovani 2010*. Indiscutibles ganadores del concurso "MTV The Summer Song" que ganaron gracias a los tres millones y medio de votos vía SMS. Sonohra llevará ahora su nuevo álbum al escenario del Flog a las 17 hrs. (Abierto a las 16 hrs, costo del boleto 25 euros)

*El periódico se equivocó, ganaron en el 2008.

Fuente

Sonohra en concierto por la solidaridad

El próximo 27 de febrero a las 17:00 hrs. Sonohra llegará a Florencia para realizar un concierto benéfico. El dinero recaudado será para la fundación Meyer para la investigación de las enfermedades metabólicas

Fuente

Año nuevo: concierto de Sonohra en Verona

Menos de dos semanas para el fin de año y muchos italianos están buscando los eventos y fiestas para celebrar el año nuevo. Verona es una de las ciudades que propone diversos eventos para el Año Nuevo 2011, iniciando con un concierto en la Piazza Brà. Este año estará en el escenario Sonohra, que a partir de las 22:30 cantarán sus canciones más famosas hasta pasada a medianoche.

El concierto de Año Nuevo 2011 en Verona, de los dos hermanos de casa, será libre y estamos seguros de que atraerá a muchos fans del grupo.

Año Nuevo con Sonohra.

info

Estos son Sonohra, el "Nouvo" está agotado

Entre los muchos fans está quen ha asistido 22 veces a sus shows. Y también los grupos que se reúnen en cada etapa de la gira.

FERRARA: Entusiasmo por las estrellas por la primera etapa de la gira invernal de Sonohra, y el teatro Nuovo está prácticamente agotado. con los primeros flashes y aplausos empezó la canción "Ama Ancora" y poco a poco la sucesión de canciones cantadas por todo el teatro lleno de niños y niñas. Vinieron de todas partes de Italia para el concierto que abrió la gira de Sonohra.

Entre tantas filas de jóvenes que estuvieron durante horas en la entrada "Se los recomiendo- la hache después de la O (refiriéndose al nombre del dúo)- dice una fan - los periódicos se equivocan siempre haciéndome enojar" La joven es parte de un grupo nacido en los concierto: hay los que vienen de Bolonia, Florencia, Ancona, Rímini y Civitanova.

Ellas son Serena, Sabrina, Laura, Vladia y Sara, que cuentan cómo nació el grupo: "Nos conocimos en un concierto. Cultivando el mismo interés. Nos organizamos para seguir al grupo en cuantos espectáculos sea posible" "Personalmente me he interesado por Sonohra después de escucharlos en San Remo en 2008; mis canciones preferidas para el viejo álbum es 2Liberi da Sempre" y "Good Luck My Friend" para el nuevo.

Las amigas no viajan solas, van acompañadas de una segunda madre, como le gusta definirse a la periodista Patricia Zanni " Acompañé a mi hija a un concierto y nos conocimos ahí, a mí también me gusta Sonohra, tanto que hace poco escribí una pieza para ellos" conocieron a las jóvenes Giulia de Viareggio y Tania de Florencia.

Es la 22° vez que los veo-dice la primera- me gustó de inmediato, desde la primera vez que los escuché en San Remo" "Es difícil describir la pasión que nos une, continúa la otra, nos gustan sus letras. Por nuestra parte venimos con nuestros padres, nos quedamos a dormir y mañana nos vamos"

fuente

Traducción: Salvami Sonohra México

sonohra: de los Beatles a la Reina

Padua: El fenómeno pop-rock italian de los últimos años, Sonohra, regresa de los triunfos internacionales, el domingo 12 de diciembre a las 16:30 estarán en el Gran Teatro Geox de Padua con su nuevo "A place for Us Tour" que inicia en Ferrara.

Los dos jóvenes hermanos Luca y Diego Fainello, 27 y 24 años respectivamente, cantantes, guitarristas y autores de sus canciones, han publicado un EP en inglés titulado A Place For Us, que contiene la canción homónima que es parte de la versión para el mercado italiano de la película Las Crónicas de Narnia 3: el viajero del Alba. Entrevistamos para la ocasión a Luca Fainello.

Un buen disparo, la combinación de Sonohra- Las crónicas de Narnia

"Ha sido una gran satisfacción- responde el artista- porque fuimos elegidos para representar a Italia para una producción internacional. También estuvimos invitados a la premiere en Londres, un acontecimiento al que asistió a todo el elenco de la película en presencia de la reina Isabel II de Inglaterra. Fue muy emocionante.

El EP también contiene las versiones en inglés de "Liberi da Sempre" y "Metà". Después del gran éxito alcanzado en el mercado latinoamericano, ¿quieren presentarse ante el público de habla inglesa?

"Digamos que el disco fue hecho con esa intención. Esperamos darnos a conocer en el mercado europeo"

¿Qué tipo de concierto debemos esperarnos en Padua?

"El espectáculo será muy diferente a los últimos. A partir de la escenografía que ha diseñado Federico Ferrarini, autor de la portada del EP. En cuanto al aspecto musical, habrá nuevas canciones, mientras que los arreglos de las canciones viejas estarán en sintonía con las canciones de A Place for Us. Habrá covers sorpresa y dos sets de rock, mezclados con un momento acústico."

Su último álbum Metà fue grabado en Abbey Road, el famoso estudio de los Beatles.

"Fue una gran emoción poder trabajar en el templo de la grabación mundial. Ahí grabaron los Beatles, Pink Floyd y Deep Purple, y muchos otros grandes. Insertar nuestro pequeño nombre, entre los grandes de la música, no es poco. Entonces, fue fascinante utilizar los instrumentos que han estado ahí durante décadas."

¿Y cuando saldrá su próximo álbum?

"No tenemos idea. La fecha de salida del nuevo álbum dependerá de la aceptación del público de "A Place for Us" y de cómo vamos a equilibrar el trabajo de la grabación con la gira"

ilmattino di Padova.it

Traducción: Salvami Sonohra México

Snonohra: debut en Ferrara

Mañana (hoy) Sonohra estará en el Teatro Nuevo de Ferrara (21:00)

para el debut de "A place for us Tour": el concierto ya es sold out, abre un nuevo capítulo en la vida del dúo veronés. Diego y Luca Fainello serán los protagonistas en los escenarios de los mejores teatros y clubes hasta la primavera de 2011. El tour invernal de Sonohra, producción de Box Office Live y One Shot Events, tocará el domingo en la ciudad de Padua (Gran Teatro Geox 16:30) y el 17 de diciembre estará en Roma (XRoads).

En el escenario junto a Luca y diego Fainello ( en la guitarra acústica y eléctrica) Pietro Cuppone en la guitarra, Andy Eynaud en la batería, giancarlo Zucchi en los teclados, Paolo Gialdi en el bajo. Con una formación nueva, una línea renovada y los arreglos de rock se abre una nueva fase en las presentaciones en vivo, y no sólo de Sonohra.

La escenografía del "A place for us Tour" es de Federico Farrarini, artista veronés de gran talento y experiencia en diseños con mucho éxito en Italia y en el extranjero, también autor de la portada del EP "A place for us".

"A Place For Us", el nuevo disco de Sonohra, salió a la venta el 30 de noviembre con la etiqueta de Sony Music, contiene el tema inédito "There's a Place for Us", banda sonora de la película "Las Crónicas de Narnia 3- El viajero del Alba" en las salas italianas el 17 de diciembre producto de la 20th Century Fox. En el disco se encuentran algunos de los hits de Sonohra en inglés completamente revisados y reorganizados, tomados de sus dos grandes éxitos "Liberi da Sempre" y "Metà".

voceditalia.it

traducción: Salvami Sonohra México

Sonohra en FNAC Milan para la salida del EP "A Place for us"

El martes 30 de noviembre estará disponible en todas las tiendas y digitalmente el nuevo EP de sonohra "A Place for us"

Para la ocasión, Luca y diego se encontrarán con sus fans en el Fnac de Milan a partir de las 16.30 para autografiar los discos del EP "Aplace for us".

Los invitamos a participar a todos y NO se olvide de su copia del EP: el mismo le permitirá encontrarse con Luca y Diego para un autógrafo (podrán adquirir "A place for us" en la tienda de Fnac) Señala tu asistencia en el evento creado en facebook!

La tapa y la lista de canciones de "A place for us"

A PLACE FOR US - tracklist:

1. There's A Place For Us

2. Who I Am

3. In My Imagination

4. Let Go

5. Let Your Love Show

6. Free To Be

7. Love Is Here

8. Cut Me Loose