Mostrando entradas con la etiqueta giras. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta giras. Mostrar todas las entradas
Sonohra por Transamérica POP
Sonohra 31/08/2009 - Sonohra reproducirá las canciones en el CD "Love Show"
Texto y fotos: Denise Ushisima
El 31 de agosto, el dúo Sonohra italiano, formado por los hermanos Luca y Diego Fainello, estuvo en el Studio Live Transamerica Pop. Nacidos en Verona, Italia, comenzaron su carrera como el dúo 2ttO y lanzaron el álbum "Grid". Años más tarde, se cambió el nombre a Domino y luego adoptó Sonohra. "Liberi da Sempre" fue lanzado en 2008 y es el primero de ellos, ya trabajan bajo el nuevo nombre. Ese mismo año, ganaron el segundo lugar en el tradicional Festival de San Remo. En Brasil, el álbum se llama "Love Show" y tiene canciones en Inglés e Italiano. Cuando se les preguntó si piensan que si era necesario escribir en Inglés para que el éxito fuera en todo el mundo, dijeron que no, a pesar de haber elegido para grabar algunas canciones ese idioma. "Inglés es un idioma internacional y nuestro camino a casa", dijo Diego. Cuando se les preguntó si habían hecho una demostración en cualquier radio de bolsillo, dijeron que no. "El Transamerica es la primera radio en el mundo en el que se reproduce en el formato acústico", dijo Luca. Ellos llegaron ayer en el país y se han sentido un poco del público brasileño Saraiva Megastore Shopping Ibirapuera en Sao Paulo. "Los fans son muy cálidos y hemos tenido una muy buena impresión de la opinión pública", dijo. "En América del Sur, la gente es más cálida, pero como el brasileño, no existe." Vinieron sólo para promover el CD, pero espero que pronto pueda regresar y hacer presentaciones en todo Brasil. Descubra la setlist: Love Show Love Is Here Así que La donna che sei 5mil Mini Mani Sweet Home Chicago Io e Te
Fuente: Transamérica POP Brasil
Traducción: Salvami Sonohra México
Texto y fotos: Denise Ushisima
El 31 de agosto, el dúo Sonohra italiano, formado por los hermanos Luca y Diego Fainello, estuvo en el Studio Live Transamerica Pop. Nacidos en Verona, Italia, comenzaron su carrera como el dúo 2ttO y lanzaron el álbum "Grid". Años más tarde, se cambió el nombre a Domino y luego adoptó Sonohra. "Liberi da Sempre" fue lanzado en 2008 y es el primero de ellos, ya trabajan bajo el nuevo nombre. Ese mismo año, ganaron el segundo lugar en el tradicional Festival de San Remo. En Brasil, el álbum se llama "Love Show" y tiene canciones en Inglés e Italiano. Cuando se les preguntó si piensan que si era necesario escribir en Inglés para que el éxito fuera en todo el mundo, dijeron que no, a pesar de haber elegido para grabar algunas canciones ese idioma. "Inglés es un idioma internacional y nuestro camino a casa", dijo Diego. Cuando se les preguntó si habían hecho una demostración en cualquier radio de bolsillo, dijeron que no. "El Transamerica es la primera radio en el mundo en el que se reproduce en el formato acústico", dijo Luca. Ellos llegaron ayer en el país y se han sentido un poco del público brasileño Saraiva Megastore Shopping Ibirapuera en Sao Paulo. "Los fans son muy cálidos y hemos tenido una muy buena impresión de la opinión pública", dijo. "En América del Sur, la gente es más cálida, pero como el brasileño, no existe." Vinieron sólo para promover el CD, pero espero que pronto pueda regresar y hacer presentaciones en todo Brasil. Descubra la setlist: Love Show Love Is Here Así que La donna che sei 5mil Mini Mani Sweet Home Chicago Io e Te
Fuente: Transamérica POP Brasil
Traducción: Salvami Sonohra México
Sonohra En Brasil 31/O8/O9
Sonohra voló a Brasil para promover el álbum "Libres".
Salieron de Madrid el 29 de agosto para seguir su "conquista" de América del Sur en Brasil tras el gran éxito en México, Luca y Diego también están convirtiendo cada vez más oportunidades en el exterior que pocos artistas italianos lograron ( como Laura Pausini y Eros Ramazzotti). Después del viaje a Brasil (que durará una semana), Sonohra volverá a dedicarse a su nuevo álbum, y en las próximas semanas viajará a Londres para la grabación del disco. Pronto ofreceremos actualizaciones sobre el viaje de Lucas y Diego en Brasil y en el nuevo álbum y encontrar todas las últimas noticias, trivias, información, fotos, imágenes y exclusivos que hay que ver vídeo de Sonohra suscribirse al boletín de la libre y participar en sus foros Oficial.
Fuente: Team World
Salieron de Madrid el 29 de agosto para seguir su "conquista" de América del Sur en Brasil tras el gran éxito en México, Luca y Diego también están convirtiendo cada vez más oportunidades en el exterior que pocos artistas italianos lograron ( como Laura Pausini y Eros Ramazzotti). Después del viaje a Brasil (que durará una semana), Sonohra volverá a dedicarse a su nuevo álbum, y en las próximas semanas viajará a Londres para la grabación del disco. Pronto ofreceremos actualizaciones sobre el viaje de Lucas y Diego en Brasil y en el nuevo álbum y encontrar todas las últimas noticias, trivias, información, fotos, imágenes y exclusivos que hay que ver vídeo de Sonohra suscribirse al boletín de la libre y participar en sus foros Oficial.
Fuente: Team World
Sonohra In Brasile 31/O8/O9
I Sonohra sono volati in Brasile per promuovere l'album "Libres".Partiti da Madrid lo scorso 29 agosto per continuare la loro "conquista" del Sud America in Brasile dopo il grande successo ottenuto in Messico, Luca e Diego si stanno affermando sempre più anche oltreoceano, opportunità che solo pochi altri artisti italiani hanno avuto (tra di essi Laura Pausini ed Eros Ramazzotti). Al termine della trasferta in Brasile (che durerà una settimana), i Sonohra torneranno a dedicarsi al loro nuovo album, e nelle prossime settimane si recheranno a Londra per le registrazioni del disco.A breve vi daremo aggiornamenti a proposito del viaggio di Luca e Diego in Brasile e del nuovo album, per scoprire tutte le ultime novità, curiosità, informazioni, materiale fotografico esclusivo e video da non perdere iscrivetevi gratuitamente alla Newsletter dei Sonohra e partecipate al loro forum ufficiale.
Fuente: Team World
Fuente: Team World
Sonohra in Messico: diario giorno 7
Nuovi aggiornamenti a proposito dei Sonohra in Messico.
Luca e Diego sono nel pieno della promozione di "Libres" in Sud America e, come ogni giorno, vi sveliamo gli appuntamenti che li aspettano oggi, 7 luglio.
La giornata ha inizio alle 7 di mattina, orario di ritrovo nella hall dell'hotel dove alloggiano i ragazzi, e la prima tappa è Televisa San Angel.
Ore 8.30: si parte con un'intervista in diretta per il programma "Hoy", seguita da una performance di Luca e Diego.
Alle 12.00 per circa un'ora e mezza sarà la volta di "Hit M3", uno show di intrattenimento targato TV Azteca Networks.
L'ora di pranzo è fissata per le 14.00, ci si riposa fino alle 16.00 e alle 17.30 si torna a suonare per il programma tv "Desmadrugados". Alle ore 20.00 si parte per una nuova città, Leon, e l'arrivo è previsto per le 23.50.
Oggi vi proponiamo anche due nuovi video da non perdere (Luca parla del mercato latino e arrivo dei Sonohra in aeroporto in Messico), fateci sapere cosa ne pensate e commentateli!
-Traducción:
Aquí estan las nuevas actualizaciones acerca de Sonohra en Mexico. Luca y Diego se encuentran en medio de la promoción de "Libres" en América del Sur (N. del T. Sigo diciendo que México NO está en América del Sur!) y, al igual que todos los días, ponen de manifiesto los acontecimientos que les esperan hoy, 7 de julio. El día comienza a las 7 am, tiempo para reunirse en el vestíbulo del hotel donde se aloja a los niños, y el primer paso es de Televisa San Angel. 8:30 am: empezamos con una entrevista en vivo en el "Hoy", seguida de un espectáculo de Luca y Diego. A las 12.00 horas para alrededor de media hora y, a continuación, en "Hit M3", un espectáculo de entretenimiento de TV Azteca. El almuerzo está previsto para las 14.00, hay un descanso a las 16.00 horas y a las 17.30 horas regresarán a tocar para el programa de televisión "Desmadrugados". Empezarán de nuevo a las 20.00 para la ciudad de León, su llegada está prevista para las 23:50. Hoy en día, hay también dos nuevos videos para (Luca habla de la América Latina y Sonohra llegada al aeropuerto de Mexico), por favor, hágannos saber lo que piensan y sus comentarios!
Traducción por: Citlalli (y el mágico gúgel xD)
Luca e Diego sono nel pieno della promozione di "Libres" in Sud America e, come ogni giorno, vi sveliamo gli appuntamenti che li aspettano oggi, 7 luglio.
La giornata ha inizio alle 7 di mattina, orario di ritrovo nella hall dell'hotel dove alloggiano i ragazzi, e la prima tappa è Televisa San Angel.
Ore 8.30: si parte con un'intervista in diretta per il programma "Hoy", seguita da una performance di Luca e Diego.
Alle 12.00 per circa un'ora e mezza sarà la volta di "Hit M3", uno show di intrattenimento targato TV Azteca Networks.
L'ora di pranzo è fissata per le 14.00, ci si riposa fino alle 16.00 e alle 17.30 si torna a suonare per il programma tv "Desmadrugados". Alle ore 20.00 si parte per una nuova città, Leon, e l'arrivo è previsto per le 23.50.
Oggi vi proponiamo anche due nuovi video da non perdere (Luca parla del mercato latino e arrivo dei Sonohra in aeroporto in Messico), fateci sapere cosa ne pensate e commentateli!
-Traducción:
Aquí estan las nuevas actualizaciones acerca de Sonohra en Mexico. Luca y Diego se encuentran en medio de la promoción de "Libres" en América del Sur (N. del T. Sigo diciendo que México NO está en América del Sur!) y, al igual que todos los días, ponen de manifiesto los acontecimientos que les esperan hoy, 7 de julio. El día comienza a las 7 am, tiempo para reunirse en el vestíbulo del hotel donde se aloja a los niños, y el primer paso es de Televisa San Angel. 8:30 am: empezamos con una entrevista en vivo en el "Hoy", seguida de un espectáculo de Luca y Diego. A las 12.00 horas para alrededor de media hora y, a continuación, en "Hit M3", un espectáculo de entretenimiento de TV Azteca. El almuerzo está previsto para las 14.00, hay un descanso a las 16.00 horas y a las 17.30 horas regresarán a tocar para el programa de televisión "Desmadrugados". Empezarán de nuevo a las 20.00 para la ciudad de León, su llegada está prevista para las 23:50. Hoy en día, hay también dos nuevos videos para (Luca habla de la América Latina y Sonohra llegada al aeropuerto de Mexico), por favor, hágannos saber lo que piensan y sus comentarios!
Traducción por: Citlalli (y el mágico gúgel xD)
Sonohra a JAPÓN!!
Sí, así como lo ven! Después de su exitosa gira abriendo los conciertos de Enrique Iglesias en México, un tour alrededor de Sudamérica, de vuelta a su país natal y regresando de nuevo a nuestro bello país, el dueto italiano pretende pisar tierras orientales para promocionar su material discográfico en italian, el cual, será lanzado al mercado asiático en agosto de 2009 ;D Ojalá y tengan surte por allá con el público de ojos rasgados :)
Suscribirse a:
Entradas (Atom)